Thay mặt Thủ tướng Stephen Harper và Chính phủ Canada,
tôi rất hân hạnh chúc mừng và trao tặng bằng khen này cho
Cô Nguyễn Ngọc Hải
Đồng sáng lập Pháp môn Vi Diệu Pháp Thiền
Để ghi nhận những nỗ lực của qúy vị trong việc thành lập các trung tâm Vi Diệu Pháp Hành Thiền, và để tuyên dương sự nhiệt tình vô hạn của qúy vị trong công cuộc mở rộng và phát triển phương pháp này trên toàn thế giới. Môn Khoa Học Tâm Linh này giúp cho người thực hành có một sức khỏe khả quan và tinh thần an lạc.
Cám ơn sự đóng góp đầy ý nghĩa của qúy vị cho quốc gia tuyệt vời của chúng tôi. Xin hãy nhận nơi đây lời chúc mừng tốt đẹp nhất cho sự phát triển trong tương lai.
Trao tặng trong lể kỷ niệm
Ngày 07 tháng 06 năm 2015
Chungsen Leung,
Nghị Viên quốc hội vùng Willowdale
Thư Ký quốc hội cho đa văn hóa